Projekt: Übersetzungs-Assistent
Digitale Teilhabe für Menschen mit Lernbehinderung
Besser sprechen. Besser verstehen.
Viele Menschen haben Lern-Schwierigkeiten
oder Sprach-Probleme.
Diese Menschen haben es beim Reden und Verstehen oft schwer.
Zum Beispiel:
Sie verstehen andere Menschen nicht gut.
Andere verstehen sie selbst auch nicht gut.
Dann ist vieles schwer im Alltag.
Zum Beispiel:
Man kann nichts alleine entscheiden.
Man kann nicht bei Gesprächen dabei sein.
Dann können Menschen besser reden
und bei Gesprächen dabei sein.

Was macht das Projekt?
Wir machen eine App.
Eine App ist ein kleines Programm auf dem Handy.
Die App soll helfen beim Sprechen und beim Verstehen.
Die App hört zu, wenn eine Person spricht.
Auch wenn die Worte nicht klar sind,
versucht die App, die Sprache zu verstehen.
Dann sagt die App den Satz noch einmal.
In einfacher Sprache.
Die App kann auch schwere Sprache erklären.
So können Menschen besser reden
und besser verstehen, was andere sagen.

Wer macht das Projekt?
Die Lebenshilfe Hamburg macht das Projekt.
Mit dabei ist die Helmut-Schmidt-Universität.
Dort arbeiten Fach-Leute mit neuer Technik.

Warum ist das Projekt wichtig?
Viele Menschen haben Hindernisse beim Sprechen und Verstehen.
Die App hilft dabei, diese Hindernisse wegzumachen.

Wollen Sie mehr wissen?
- Sie können unsere Internet-Seite besuchen.
- Sie können eine E-Mail schreiben.
- Sie können uns anrufen.
